Love Unbreakable by Bank Brook
Chapter 168

Lỗi dịch nội dung: Client error: `GET https://translate.google.com/translate_a/single?client=gtx&hl=en&dt=t&dt=bd&dt=at&dt=ex&dt=ld&dt=md&dt=qca&dt=rw&dt=rm&dt=ss&sl=es&tl=en&q=%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99+%F0%9F%8D%99%0D%0A%0D%0ARaegan+neg%C3%B3+con+la+cabeza+desde%C3%B1osamente.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo+vamos+a+volver+a+estar+juntos.%0D%0A%0D%0AAnoche+me+sent%C3%AD+mal+y+%C3%A9l+se+qued%C3%B3+para+cuidarme%C2%BB.%0D%0A%0D%0AParec%C3%ADa+que+se+estaba+convenciendo+a+s%C3%AD+misma+m%C3%A1s+que+informando+a+Henley.%0D%0A%0D%0ADesde+el+divorcio%2C+a+Raegan+no+se+le+hab%C3%ADa+pasado+por+la+cabeza+la+idea+de+reunirse+con+Mitchel.+Mitchel+era+un+cap%C3%ADtulo+cerrado+a+sus+ojos.%0D%0A%0D%0ASin+embargo%2C+sus+recientes+palabras+la+inquietaron.%0D%0A%0D%0ASu+saludo+casual+a+Henley+indicaba+que+estaba+decidido+a+conquistarla%2C+exudando+una+calma+inquietante.%0D%0A%0D%0ACuanto+m%C3%A1s+reflexionaba+Raegan%2C+m%C3%A1s+se+enfurec%C3%ADa.+Supuso+que+su+amor+no+era+por+ella%2C+sino+por+la+comodidad+f%C3%ADsica+que+le+proporcionaba.%0D%0A%0D%0AHenley%2C+por+otro+lado%2C+experiment%C3%B3+una+oleada+de+alivio%2C+una+sensaci%C3%B3n+que+agradeci%C3%B3.%0D%0A%0D%0ASacudi%C3%A9ndose+sus+preocupaciones%2C+le+ofreci%C3%B3+una+sonrisa+suave+y+tranquilizadora.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFQu%C3%A9+intentabas+decir+antes%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0AInhalando+profundamente%2C+Raegan+dijo+disculp%C3%A1ndose%3A+%C2%ABHenley%2C+deber%C3%ADamos+cesar+nuestra+comunicaci%C3%B3n%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALa+expresi%C3%B3n+de+Henley+se+ensombreci%C3%B3.+Le+pellizc%C3%B3+la+mu%C3%B1eca+inconscientemente+y+le+pregunt%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%BFPor+qu%C3%A9%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0AEl+repentino+cambio+de+expresi%C3%B3n+de+Henley+sorprendi%C3%B3+a+Raegan.+Y+la+pellizc%C3%B3+tan+fuerte+que+ella+sinti%C3%B3+dolor.%0D%0A%0D%0A%C2%ABHenley%2C+me+est%C3%A1s+haciendo+da%C3%B1o%E2%80%A6%C2%BB%0D%0A%0D%0ANo+fue+hasta+entonces+que+Henley+recobr%C3%B3+el+sentido+y+r%C3%A1pidamente+la+solt%C3%B3%2C+recuperando+la+sonrisa.%0D%0A%0D%0A%C2%ABMis+disculpas%2C+Raegan.+Perd%C3%AD+la+compostura%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan%2C+recuper%C3%A1ndose+del+shock%2C+rest%C3%B3+importancia+al+incidente.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo+pasa+nada%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABEsta+es+la+segunda+vez+que+quieres+terminar+las+cosas+conmigo.+%C2%BFEs+el+Sr.+Dixon+el+motivo%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan+no+objet%C3%B3.+Temo+que+afecte+a+tu+carrera%2C+as%C3%AD+que+ser%C3%A1+mejor+que+mantengamos+las+distancias%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALa+sonrisa+de+Henley+estaba+te%C3%B1ida+de+tristeza.%0D%0A%0D%0A%C2%ABMi+carrera+ya+se+ha+visto+afectada.%0D%0A%0D%0A%C2%BFY+ahora+qu%C3%A9%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0AConfundida%2C+Raegan+insisti%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%BFQu%C3%A9+quieres+decir%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABMe+han+destituido.+Acusado+de+manipular+transacciones%2C+no+puedo+trabajar+en+banca+de+inversi%C3%B3n%C2%BB.%0D%0A%0D%0AA+pesar+del+tono+despreocupado+de+Henley%2C+la+noticia+dej%C3%B3+at%C3%B3nita+a+Raegan.%0D%0A%0D%0AA%C3%B1os+de+esfuerzo+perdidos%2C+la+carrera+de+Henley+truncada+por+su+culpa.+Era+mucho+para+cualquiera.%0D%0A%0D%0ANo+es+de+extra%C3%B1ar+que+el+saludo+de+Mitchel+fuera+tan+tranquilo+antes.+No+pod%C3%ADa+ser+ajeno+a+ello%2C+y+tal+vez%2C+incluso+tuviera+algo+que+ver.%0D%0A%0D%0ASin+palabras%2C+la+preocupaci%C3%B3n+de+Raegan+era+evidente.%0D%0A%0D%0A%C2%ABHenley%2C+lo+siento%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo+es+nada%C2%BB%2C+respondi%C3%B3%2C+la+sonrisa+nunca+abandon%C3%B3+su+rostro.%0D%0A%0D%0A%C2%ABPuede+que+vuelva+a+Swynborough.+Los+negocios+de+mi+familia+est%C3%A1n+all%C3%AD%2C+fuera+del+alcance+de+los+dem%C3%A1s%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALa+fingida+serenidad+de+Henley+enmascaraba+emociones+que+Raegan+no+pod%C3%ADa+descifrar.%0D%0A%0D%0ASinti%C3%B3+una+profunda+pena+y+repiti%C3%B3+su+disculpa.%0D%0A%0D%0ALa+sonrisa+de+Henley+se+suaviz%C3%B3.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo+te+culpes.+Piensa+que+he+vuelto+para+reclamar+mi+herencia.+%C2%BFEso+te+tranquiliza%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0ARaegan+reflexion%C3%B3+que+Henley+deber%C3%ADa+haber+reclamado+su+herencia+antes%2C+no+bajo+coacci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%ABRaegan%2C+%C2%BFte+gustar%C3%ADa+venir+conmigo%3F%C2%BB+pregunt%C3%B3+Henley+de+repente.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFYo%3F%C2%BB+dijo+Raegan%2C+sorprendida.%0D%0A%0D%0AAunque+su+intenci%C3%B3n+original+era+seguir+estudiando+en+Swynborough%2C+le+parec%C3%ADa+inusual+viajar+junto+a+Henley.+Despu%C3%A9s+de+todo%2C+no+eran+m%C3%A1s+que+amigos+y+compa%C3%B1eros+de+clase.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFPor+qu%C3%A9%3F%C2%BB%2C+pregunt%C3%B3%2C+picada+por+la+curiosidad.%0D%0A%0D%0AHenley+albergaba+su+propio+razonamiento.+La+empresa+de+su+padre+en+el+extranjero+pronto+ser%C3%ADa+su+responsabilidad%2C+y+consider%C3%B3+oportuno+llevarse+a+Raegan+con+%C3%A9l+antes+de+abandonar+esta+ciudad.%0D%0A%0D%0AEn+el+terreno+de+la+apariencia%2C+Henley+difer%C3%ADa+notablemente+de+Mitchel.+Cada+uno+ten%C3%ADa+sus+propios+atractivos%2C+que+desafiaban+la+comparaci%C3%B3n+directa.%0D%0A%0D%0AEn+cuanto+a+estatus%2C+Mitchel+podr%C3%ADa+no+ser+rival+para+%C3%A9l+en+el+extranjero.%0D%0A%0D%0AConquistar+a+una+mujer+deber%C3%ADa+estar+a+su+alcance%2C+supuso.%0D%0A%0D%0ASin+embargo%2C+un+reconocimiento+a+rega%C3%B1adientes+le+corro%C3%ADa.+Se+dio+cuenta+de+que+Raegan+le+interesaba+cada+vez+m%C3%A1s%2C+lo+que+agri%C3%B3+su+estado+de+%C3%A1nimo.%0D%0A%0D%0APara+%C3%A9l%2C+las+mujeres+ten%C3%ADan+poco+valor%2C+un+sentimiento+arraigado+en+el+desd%C3%A9n+hacia+su+madre.%0D%0A%0D%0ASu+madre+lo+hab%C3%ADa+dado+a+luz%2C+s%C3%B3lo+para+descuidarlo+y+maltratarlo+como+si+fuera+un+mero+juguete.%0D%0A%0D%0APor+eso%2C+cuando+ella+yac%C3%ADa+moribunda+por+sus+excesos%2C+%C3%A9l+no+derram%C3%B3+l%C3%A1grimas%2C+ni+pidi%C3%B3+ayuda.%0D%0A%0D%0AEn+lugar+de+eso%2C+observ%C3%B3%2C+impasible%2C+c%C3%B3mo+ella+luchaba+en+sus+%C3%BAltimos+momentos.%0D%0A%0D%0AEnmascarando+su+confusi%C3%B3n+interior%2C+Henley+ofreci%C3%B3+una+justificaci%C3%B3n%3A+%C2%ABPercibo+que+no+est%C3%A1s+contenta+en+casa%C2%BB.%0D%0A%0D%0AA+pesar+del+encanto+de+la+proposici%C3%B3n+de+Henley%2C+Raegan+se+mantuvo+firme+en+su+negativa.%0D%0A%0D%0A%C2%ABNo+estoy+preparada+para+considerarlo%C2%BB%2C+afirm%C3%B3.%0D%0A%0D%0AAlbergaba+la+ambici%C3%B3n+de+aventurarse+en+el+extranjero%2C+pero+estaba+decidida+a+no+depender+de+nadie+m%C3%A1s+que+de+s%C3%AD+misma.%0D%0A%0D%0ACon+una+sonrisa+serena%2C+Henley+la+tranquiliz%C3%B3%3A+%C2%ABA%C3%BAn+queda+medio+a%C3%B1o.+Si+deseas+partir%2C+har%C3%A1s+que+te+acompa%C3%B1e+en+el+viaje+al+extranjero%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan%2C+poco+convencida+de+la+viabilidad+de+acompa%C3%B1ar+a+Henley+al+extranjero%2C+se+puso+en+pie.%0D%0A%0D%0A%C2%ABHenley%2C+un+momento%C2%BB%2C+dijo+antes+de+recuperar+los+regalos+que+Gerda+le+hab%C3%ADa+dado+y+present%C3%A1rselos.%0D%0A%0D%0AHenley+rehus%C3%B3%3A+%C2%ABNo%2C+Raegan.+C%C3%B3gelos.+Mi+madre+te+los+dio.%0D%0A%0D%0ASon+tuyos%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan%2C+insistente%2C+se+neg%C3%B3+a+aceptar+lo+que+sent%C3%ADa+que+no+era+suyo.%0D%0A%0D%0AUna+vez+fuera+de+la+casa+de+Raegan%2C+la+calidez+desapareci%C3%B3+de+la+expresi%C3%B3n+de+Henley%2C+sustituida+por+un+barniz+g%C3%A9lido.%0D%0A%0D%0AEl+recuerdo+del+rechazo+sin+vacilaciones+de+Raegan+infligi%C3%B3+un+dolor+desconocido+en+su+interior.%0D%0A%0D%0ANo+se+supon%C3%ADa+que+fuera+as%C3%AD.%0D%0A%0D%0A%C2%BFPodr%C3%ADa+tratarse+de+un+inter%C3%A9s+genuino+por+ella%3F%0D%0A%0D%0AInterrumpido+por+una+llamada%2C+Henley+respondi%C3%B3+con+indiferencia%2C+su+atenci%C3%B3n+volvi%C3%B3+a+centrarse+en+la+ventana+de+Raegan.+%C2%ABQue+sepa+algo+y+muerda+el+anzuelo%C2%BB%2C+orden%C3%B3+fr%C3%ADamente.%0D%0A%0D%0AEn+el+Hospital+Triclinium+de+Ardlens.%0D%0A%0D%0ALauren+se+encontr%C3%B3+confinada+en+una+habitaci%C3%B3n+completamente+oscura.+Su+cierre+herm%C3%A9tico+conten%C3%ADa+un+hedor+que+recordaba+a+la+putrefacci%C3%B3n%2C+un+sombr%C3%ADo+recordatorio+de+la+presencia+de+la+muerte.%0D%0A%0D%0ALos+ratones+correteaban+bajo+ella+y+de+vez+en+cuando+se+aventuraban+a+pisarla%2C+oblig%C3%A1ndola+a+reprimir+su+repugnancia+por+miedo+a+aplastar+sus+cad%C3%A1veres+en+un+fren%C3%A9tico+esfuerzo+por+esquivarlos.%0D%0A%0D%0AEsta+sombr%C3%ADa+realidad+era+su+penitencia+por+otro+intento+frustrado+de+huir.%0D%0A%0D%0AA+su+llegada+al+Triclinio%2C+protest%C3%B3+con+vehemencia+contra+su+cordura%2C+alegando+que+la+hab%C3%ADan+internado+contra+su+voluntad.%0D%0A%0D%0AAl+principio%2C+el+personal+pregunt%C3%B3+por+su+ingreso%2C+a+lo+que+ella+exclam%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%A1Mitchel%2C+el+director+general+del+Grupo+Dixon%2C+es+el+culpable%21%C2%BB.%0D%0A%0D%0ASu+actitud+cambi%C3%B3+a+solemnidad+tras+su+declaraci%C3%B3n%2C+convenci%C3%A9ndoles+de+su+delirio%2C+y+la+sometieron+a+un+riguroso+r%C3%A9gimen%2C+dos+horas+diarias+de+%C2%ABreeducaci%C3%B3n%C2%BB+mediante+pel%C3%ADculas%2C+dise%C3%B1ado+para+cimentar+su+supuesta+locura.%0D%0A%0D%0ACon+el+tiempo%2C+Lauren+aprendi%C3%B3+a+seguirles+el+juego.%0D%0A%0D%0ASin+embargo%2C+se+aferraba+a+la+idea+de+escapar%2C+consumida+por+el+deseo+de+enfrentarse+a+Raegan%2C+la+mujer+a+la+que+culpaba+de+su+situaci%C3%B3n.+En+su+mente%2C+si+Raegan+no+hubiera+interferido%2C+ya+habr%C3%ADa+sido+la+esposa+de+Mitchel.%0D%0A%0D%0AUn+d%C3%ADa%2C+la+pesada+puerta+de+hierro+gimi%C3%B3+al+abrirse+y+una+figura+sombr%C3%ADa+entr%C3%B3+con+una+gracia+que+no+requer%C3%ADa+esfuerzo.%0D%0A%0D%0ALa+habitaci%C3%B3n%2C+cerrada+al+mundo+exterior%2C+oscurec%C3%ADa+sus+rasgos%2C+permitiendo+a+Lauren+s%C3%B3lo+la+m%C3%A1s+leve+impresi%C3%B3n+de+su+hermosa+silueta.%0D%0A%0D%0A%C2%BFPodr%C3%ADa+ser+Mitchel%3F%0D%0A%0D%0AAbrumada%2C+se+apresur%C3%B3+a+abrazar+la+silueta%2C+s%C3%B3lo+para+ser+repelida+por+una+fuerte+patada+de+unos+zapatos+de+cuero+pulido.%0D%0A%0D%0A%C2%A1Chillido%21+Un+peque%C3%B1o+pero+estridente+grito%2C+unido+al+tacto+esponjoso%2C+la+hizo+rodar+por+el+suelo+como+si+recibiera+una+descarga+el%C3%A9ctrica.%0D%0A%0D%0APara+su+horror%2C+se+dio+cuenta+de+que+hab%C3%ADa+aplastado+a+un+rat%C3%B3n.%0D%0A%0D%0AEnsangrentada+y+sucia%2C+Lauren+chill%C3%B3+incontrolablemente%2C+revolvi%C3%A9ndose+hacia+delante+con+desesperaci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%ABMitchel%2C+te+lo+ruego%2C+lib%C3%A9rame%E2%80%A6+Me+lo+debes%2C+Mitchel.+Ignorarme+por+ella+ser%C3%A1+tu+perdici%C3%B3n%E2%80%A6+Acabar%C3%A9+con+Raegan%2C+te+lo+juro%E2%80%A6%C2%BB.%0D%0A%0D%0ASus+desvar%C3%ADos+pintaban+el+cuadro+de+alguien+verdaderamente+desquiciado.%0D%0A%0D%0A%C2%ABIdiota%C2%BB%2C+una+voz+desde%C3%B1osa+atraves%C3%B3+la+oscuridad.%0D%0A%0D%0AHelada%2C+Lauren+registr%C3%B3+la+voz+desconocida%2C+aunque+mel%C3%B3dica.+No+era+la+de+Mitchel.%0D%0A%0D%0ARecuperando+la+compostura%2C+pregunt%C3%B3%3A+%C2%ABT%C3%BA+no+eres+Mitchel.%0D%0A%0D%0A%C2%BFQui%C3%A9n+eres+entonces%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFYo%3F%C2%BB+La+voz+del+hombre+ten%C3%ADa+una+pizca+de+diversi%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%ABEstoy+aqu%C3%AD+para+salvarte%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALauren%2C+perpleja%2C+repiti%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%BFSalvarme%3F+Pero%2C+%C2%BFpor+qu%C3%A9%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0AEn+lugar+de+responder%2C+el+hombre+plante%C3%B3+una+pregunta%3A+%C2%AB%C2%BFEres+consciente+de+que+est%C3%A1s+embarazada%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABEstoy%E2%80%A6+%C2%BFEmbarazada%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALauren+sinti%C3%B3+como+si+le+hubiera+ca%C3%ADdo+un+rayo+encima.%0D%0A%0D%0ALa+persistente+enfermedad+que+hab%C3%ADa+experimentado+recientemente+ahora+ten%C3%ADa+sentido.%0D%0A%0D%0ALo+habia+atribuido+a+la+inhalacion+de+olores+peculiares%2C+pero+la+verdad+era+que+estaba+embarazada.%0D%0A%0D%0AEl+ni%C3%B1o+ten%C3%ADa+que+ser+de+Kyle%2C+ese+bastardo.%0D%0A%0D%0AAdem%C3%A1s%2C+se+hab%C3%ADa+administrado+numerosas+drogas+para+fingir+estar+enferma%2C+con+la+esperanza+de+enga%C3%B1ar+a+Mitchel.+Aunque+llevara+el+embarazo+a+t%C3%A9rmino%2C+el+beb%C3%A9+tendr%C3%ADa+malformaciones.+Rechazaba+la+idea+de+dar+a+luz+a+ese+beb%C3%A9.%0D%0A%0D%0ACayendo+de+rodillas%2C+implor%C3%B3+al+joven+que+ten%C3%ADa+delante%3A+%C2%ABPor+favor%2C+necesito+interrumpir+este+embarazo.+No+puedo+soportar+darlo+a+luz%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABBueno%E2%80%A6%C2%BB+El+hombre+se+burl%C3%B3+desde%C3%B1osamente.%0D%0A%0D%0A%C2%ABA+partir+de+este+momento%2C+te+quedas+con+el+ni%C3%B1o.+Sea+una+bestia+o+un+bicho+raro%2C+podr%C3%ADa+devolverte+tu+antigua+gloria%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALas+l%C3%A1grimas+de+Lauren+se+cristalizaron+en+sus+mejillas.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFEs+posible%3F+%C2%BFPuedes+realmente+restaurar+mi+antigua+Vida%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0A%C2%ABS%C3%AD.%C2%BB+Con+eso%2C+se+march%C3%B3%2C+el+sonoro+tintineo+de+la+puerta+de+hierro+sell%C3%B3+su+salida.%0D%0A%0D%0AUn+destello+de+esperanza+se+encendi%C3%B3+en+Lauren.%0D%0A%0D%0AAbandonada+por+su+familia%2C+ella+era+su+%C3%BAltimo+recurso.%0D%0A%0D%0AIncluso+si+esta+cuerda+de+salvamento+estaba+llena+de+veneno%2C+estaba+desesperada+por+agarrarla.%0D%0A%0D%0AAlbergaba+un+feroz+deseo+de+enfrentarse+a+Raegan%2C+la+ra%C3%ADz+de+sus+males+a+sus+ojos.%0D%0A%0D%0A%C2%A1Todo+se+deb%C3%ADa+a+esa+zorra%21%0D%0A%0D%0A%C2%ABMaldita+sea+esa+zorra%C2%BB%2C+arremeti%C3%B3+Lauren.%0D%0A%0D%0AMientras+tanto%2C+Raegan+hizo+su+oportuna+visita+a+la+villa+el+martes.%0D%0A%0D%0ACon+H%C3%A9ctor+ausente+y+s%C3%B3lo+una+criada+presente%2C+se+enter%C3%B3+de+la+presencia+de+Bryce+en+el+piso+de+arriba+y+procedi%C3%B3+a+llamar+a+su+puerta.%0D%0A%0D%0AAl+no+recibir+respuesta%2C+insisti%C3%B3+e+incluso+intent%C3%B3+llamarlo.%0D%0A%0D%0ANadie+se+atrev%C3%ADa+a+perturbar+el+sue%C3%B1o+de+Bryce.+Irritado%2C+Bryce+abri%C3%B3+la+puerta+de+un+tir%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFQu%C3%A9+es+todo+esto%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0ADespeinado+y+con+el+pelo+azul+despeinado%2C+Bryce+estaba+claro+que+acababa+de+despertarse.%0D%0A%0D%0ARaegan+le+ofreci%C3%B3+una+sonrisa+tranquila.%0D%0A%0D%0A%C2%ABYa+te+has+levantado.+Hora+de+tu+clase%C2%BB.%0D%0A%0D%0ABryce+puso+los+ojos+en+blanco.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFQu%C3%A9+te+pasa%3F%0D%0A%0D%0AVolvi%C3%A9ndose+a+tumbar+en+la+cama%2C+declar%C3%B3%3A+%C2%ABEnse%C3%B1a+a+quien+quieras.%0D%0A%0D%0AMe+niego+a+participar%C2%BB.%0D%0A%0D%0ASin+inmutarse%2C+Raegan+entr%C3%B3+y+empez%C3%B3+a+poner+una+lectura+pregrabada.%0D%0A%0D%0ALuego+se+acomod%C3%B3+junto+a+ella+con+un+libro%2C+sumergi%C3%A9ndose+en+una+lectura+silenciosa.%0D%0A%0D%0AEl+disco+impidi%C3%B3+que+Bryce+volviera+a+dormirse.+Molesto%2C+se+incorpor%C3%B3+y+bram%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%BFNo+puedes+recitar+eso+m%C3%A1s+lejos%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0AIgnor%C3%A1ndole%2C+Raegan+continu%C3%B3%2C+provocando+que+Bryce+arremetiera+contra+su+reproductor.%0D%0A%0D%0ARaegan+cogi%C3%B3+el+reproductor+cerca+de+su+pecho+y+rode%C3%B3+su+pecho+con+los+brazos+de+forma+protectora%2C+afirmando+con+firmeza%3A+%C2%ABIntenta+eso+otra+vez+y+te+acusar%C3%A9+de+acoso%C2%BB.%0D%0A%0D%0ABryce+se+detuvo+bruscamente%2C+reconociendo+la+t%C3%A1ctica+demasiado+bien.%0D%0A%0D%0AAnteriormente%2C+hab%C3%ADa+utilizado+una+acusaci%C3%B3n+semejante+para+librarse+de+tres+tutores.%0D%0A%0D%0AHab%C3%ADa+afirmado+falsamente+a+H%C3%A9ctor+que+su+profesor+le+acosaba.%0D%0A%0D%0ABryce+se+enfureci%C3%B3+y+exclam%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%BFQui%C3%A9n+crees+que+te+acosa%3F+%C2%BFHas+visto+tu+propio+reflejo%3F+Soy+demasiado+atractivo+para+que+me+tachen+de+asqueroso.+No+intentes+culparme+de+esto.%0D%0A%0D%0ALe+dar%C3%A9+la+vuelta+a+la+tortilla+y+te+acusar%C3%A9+de+acoso%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan+lo+mir%C3%B3+con+serenidad.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFNo+es+m%C3%A1s+sensato+que+seas+t%C3%BA+el+acosador%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ABryce+se+qued%C3%B3+sin+palabras%2C+hirviendo+de+indignaci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%BFQu%C3%A9+implicaba+aquella+mirada%3F+%C2%BFSeguro+que+su+atractivo+no+estaba+en+duda%3F%0D%0A%0D%0ASe+consideraba+la+c%C3%BAspide+de+la+belleza.+%C2%BFSu+mirada+burlona+suger%C3%ADa+lo+contrario%3F%0D%0A%0D%0A%C2%ABExpl%C3%ADcate.+%C2%BFNo+soy+atractivo%3F%C2%BB%2C+pregunt%C3%B3%2C+con+el+ego+herido.%0D%0A%0D%0ASus+numerosas+admiradoras+del+colegio+nunca+hab%C3%ADan+cuestionado+su+aspecto.%0D%0A%0D%0ARaegan+mantuvo+la+compostura.%0D%0A%0D%0A%C2%ABSi%C3%A9ntete+libre+de+hacer+que+tu+padre+escudri%C3%B1e+mis+antecedentes.+Ten+por+seguro+que+no+estoy+interesada+en+un+ni%C3%B1o%C2%BB.%0D%0A%0D%0AHab%C3%ADa+venido+preparada%2C+conociendo+muy+bien+el+destino+de+sus+anteriores+tutores.%0D%0A%0D%0ARaegan+estaba+decidida+no+s%C3%B3lo+a+defenderse%2C+sino+a+anticiparse+a+las+maniobras+de+Bryce.%0D%0A%0D%0AEn+esencia%2C+estaba+decidida+a+negarle+a+Bryce+cualquier+oportunidad+de+hacerle+perder+este+trabajo.%0D%0A%0D%0ABryce%2C+enfurecido%2C+replic%C3%B3%3A+%C2%AB%C2%BFA+qui%C3%A9n+llamas+ni%C3%B1a%3F+%C2%BFTe+atreves+a%E2%80%A6%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0ACuando+Raegan+se+dio+la+vuelta%2C+su+expresi%C3%B3n+indiferente+pareci%C3%B3+resonar%3A+%C2%AB%C2%BFNo+eres+t%C3%BA+quien+me+acosa%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ABryce%2C+estupefacto%2C+se+encontr%C3%B3+por+primera+vez+con+un+oponente+al+que+no+pod%C3%ADa+superar.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%A1T%C3%BA%21%C2%BB%2C+tartamude%C3%B3.+Finalmente%2C+consigui%C3%B3+soltar%3A+%C2%ABEres+un+desvergonzado%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan+lo+mir%C3%B3+brevemente.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFQuieres+explicarte%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0AEn+otras+palabras%2C+se+preguntaba+qui%C3%A9n+era+realmente+el+desvergonzado.%0D%0A%0D%0ABryce+se+sinti%C3%B3+totalmente+burlado.+%C2%BFC%C3%B3mo+pod%C3%ADa+afirmar+semejante+altura+moral%3F%0D%0A%0D%0AEnterr%C3%B3+la+cara+en+el+edred%C3%B3n%2C+demasiado+humillado+para+llorar+abiertamente%2C+y+la+rabia+le+hizo+perder+la+compostura.%0D%0A%0D%0ADesde+atr%C3%A1s%2C+Raegan+lo+observaba%2C+con+una+sonrisa+dibujada+en+los+labios%2C+e+inquiri%C3%B3+juguetona%3A+%C2%ABJovencito%2C+%C2%BFest%C3%A1s+dispuesto+a+cooperar+conmigo%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFQui%C3%A9n+es+un+joven%3F%C2%BB+Bryce+se+puso+en+pie%2C+sobresaliendo+por+encima+de+Raegan.%0D%0A%0D%0APero+al+recordar+su+amenaza+anterior%2C+retrocedi%C3%B3+apresuradamente.%0D%0A%0D%0ALa+sonrisa+de+Raegan+se+ensanch%C3%B3.+Tal+vez%2C+despu%C3%A9s+de+todo%2C+hab%C3%ADa+una+oportunidad+de+ense%C3%B1ar+a+Bryce.%0D%0A%0D%0AAcababa+de+incorporarse+a+la+empresa+de+clases+particulares+sin+logros+a+su+nombre+ni+otras+opciones.%0D%0A%0D%0ADerribar+a+Bryce+se+convirti%C3%B3+en+la+estrategia+m%C3%A1s+eficaz+para+conseguir+algo.%0D%0A%0D%0APropuso%3A+%C2%ABMi+oferta+anterior+sigue+en+pie.+%C2%BFQu%C3%A9+tal+una+apuesta%3F%C2%BB.%0D%0A%0D%0ABryce%2C+poniendo+los+ojos+en+blanco%2C+hizo+una+pausa+antes+de+responder%3A+%C2%ABDe+acuerdo%2C+pero+sin+arrepentimientos+despu%C3%A9s%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABDe+acuerdo%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABBien%2C+entonces+queda+fijado+para+el+pr%C3%B3ximo+viernes.+Esperen+mis+instrucciones%C2%BB%2C+Bryce+efectivamente+declar%C3%B3+un+desaf%C3%ADo.%0D%0A%0D%0AEligi%C3%B3+el+pr%C3%B3ximo+viernes+estrat%C3%A9gicamente%2C+sabiendo+que+H%C3%A9ctor+estar%C3%ADa+en+el+extranjero%2C+dej%C3%A1ndolo+sin+control.%0D%0A%0D%0ASu+plan+era+darle+a+este+tutor+demasiado+confiado+una+severa+lecci%C3%B3n.%0D%0A%0D%0A%C2%ABAhora%2C+empieza+con+estas+tareas%C2%BB%2C+orden%C3%B3+Raegan%2C+presentando+una+pila+de+trabajos.%0D%0A%0D%0ABryce%2C+mirando+fijamente+las+tareas%2C+se+sinti%C3%B3+ligeramente+derrotado.%0D%0A%0D%0ASin+embargo%2C+la+perspectiva+de+irritarla+lo+anim%C3%B3%2C+y+comenz%C3%B3+el+examen+a+rega%C3%B1adientes.%0D%0A%0D%0ABryce+complet%C3%B3+uno+r%C3%A1pidamente.%0D%0A%0D%0ARaegan+lo+revis%C3%B3+y+se+burl%C3%B3.%0D%0A%0D%0A%C2%ABHasta+un+beb%C3%A9+podr%C3%ADa+hacerlo+mejor%C2%BB.%0D%0A%0D%0ALa+confianza+de+Bryce%2C+antes+inquebrantable%2C+empez%C3%B3+a+desmoronarse.%0D%0A%0D%0A%C2%A1Esta+mujer%21+Exasperado%2C+cogi%C3%B3+el+papel%2C+decidido+a+demostrar+su+val%C3%ADa.%0D%0A%0D%0ADespu%C3%A9s+de+revisar+otra+de+las+pruebas+de+Bryce%2C+Raegan+coment%C3%B3+con+una+leve+sonrisa%3A+%C2%ABNo+est%C3%A1+mal%C2%BB.%0D%0A%0D%0ABryce%2C+complacido%2C+se+prepar%C3%B3+para+presumir.%0D%0A%0D%0APero+entonces%2C+se+dio+cuenta+de+una+cosa%2C+que+le+amarg%C3%B3+el+humor.%0D%0A%0D%0A%C2%BFPor+qu%C3%A9+buscaba+la+aprobaci%C3%B3n+de+Raegan%3F%0D%0A%0D%0ASu+frustraci%C3%B3n+creci%C3%B3.+Una+vez+terminada+su+sesi%C3%B3n+de+estudio%2C+le+pidi%C3%B3+casualmente%3A+%C2%ABTr%C3%A1eme+un+libro+de+historia+literaria+del+estudio%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABSoy+tu+tutor%2C+no+un+sirviente.+Mi+tiempo+aqu%C3%AD+ha+terminado%C2%BB%2C+se+neg%C3%B3+Raegan.%0D%0A%0D%0ABryce%2C+cada+vez+m%C3%A1s+agitado%2C+suplic%C3%B3%3A+%C2%ABEntr%C3%A9gamelo.+Ma%C3%B1ana+me+ocupar%C3%A9+de+dos+tareas+m%C3%A1s%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%AB%C2%BFEn+serio%3F%C2%BB%0D%0A%0D%0A%C2%ABYo+cumplo+mis+promesas%C2%BB.%0D%0A%0D%0A%C2%ABDe+acuerdo%2C+entonces%C2%BB.%0D%0A%0D%0ARaegan+reconoci%C3%B3+la+inteligencia+de+Bryce%2C+pero+observ%C3%B3+sus+d%C3%A9biles+cimientos.+Hac%C3%ADa+falta+m%C3%A1s+pr%C3%A1ctica.%0D%0A%0D%0ADispuesta+a+complacer+sus+ansias+de+aprender%2C+subi%C3%B3+al+estudio+del+segundo+piso%2C+como+Bryce+hab%C3%ADa+sugerido.%0D%0A%0D%0AAl+entrar+en+el+proclamado+estudio+de+Bryce%2C+Raegan+no+se+lo+pens%C3%B3+demasiado+y+empuj%C3%B3+la+puerta.%0D%0A%0D%0ALa+habitaci%C3%B3n+estaba+completamente+a+oscuras.+Al+encender+la+luz%2C+se+encontr%C3%B3+con+una+imagen+sorprendente.+Un+hombre+desplomado+detr%C3%A1s+del+escritorio%2C+despeinado%2C+con+una+mujer+agachada+a+su+lado.%0D%0A%0D%0A.%0D%0A%0D%0A.%0D%0A%0D%0A.+&ie=UTF-8&oe=UTF-8&multires=1&otf=0&pc=1&trs=1&ssel=0&tsel=0&kc=1&tk=134595.278205` resulted in a `400 Bad Request` response: